# Memorias Frágiles- Un Pueblo Pequeño: El Despertar de una Comunidad ![fragile-pueblo-23](/sites/g/files/omnuum4921/files/2024-12/fragile-pueblo-23.jpg) Honduran liaison to the expeditions, Don Juan Ramón Cueva is pictured here (age 27) next to a stone figure from the Hieroglyphic Stairway that was later shipped to the Peabody Museum. Cueva became mayor and founded the grammar school. PM 2004.24.289 ![fragile-pueblo-22](/sites/g/files/omnuum4921/files/2024-12/fragile-pueblo-22.jpg) Man with Stela 13 and altar, on the eastern edge of the Copan Valley, PM 2004.24.1899. ![fragile-pueblo-21](/sites/g/files/omnuum4921/files/2024-12/fragile-pueblo-21.jpg) Gorgonio López—the Guatemalan gentleman who made moulds at Copan for the Peabody Museum Expedition, PM 2004.24.1747. ![fragile-pueblo-20](/sites/g/files/omnuum4921/files/2024-12/fragile-pueblo-20.jpg) Don Dionicio Urrutia and his two daughters, seated among blocks of the Copan Hieroglyphic Stairway. PM 2004.24.521 ![fragile-pueblo-19](/sites/g/files/omnuum4921/files/2024-12/fragile-pueblo-19.jpg) It is possible this image portrays a wedding photo with the Hieroglyphic Stairway in the background. PM 2004.24.452 ![fragile-pueblo-18](/sites/g/files/omnuum4921/files/2024-12/fragile-pueblo-18.jpg) Women with babies, PM 2004.24.442 ![fragile-pueblo-17](/sites/g/files/omnuum4921/files/2024-12/fragile-pueblo-17.jpg) A young woman and child by a native trapiche and still for sugar cane near Copan village, PM 2004.24.440 ![fragile-pueblo-16](/sites/g/files/omnuum4921/files/2024-12/fragile-pueblo-16.jpg) Man next to a sculptured head and bust within jaws of an animal, from the Copan Hieroglyphic Stairway, PM 2004.24.431 ![fragile-pueblo-15](/sites/g/files/omnuum4921/files/2024-12/fragile-pueblo-15.jpg) Don Dionicio Urrutia (twice mayor) with his two daughters, Soledad de la Luz and Clara Engracia. Photo by Edmund Lincoln, 1893. PM 2004.24.303 ![fragile-pueblo-14](/sites/g/files/omnuum4921/files/2024-12/fragile-pueblo-14_0.jpg) Man next to Copan Stela 10, in hills west of the Copan village. PM 2004.24.271 ![fragile-pueblo-13](/sites/g/files/omnuum4921/files/2024-12/fragile-pueblo-13.jpg) Man next to Copan Stela 8, near the village. PM 2004.24.261 ![fragile-pueblo-12](/sites/g/files/omnuum4921/files/2024-12/fragile-pueblo-12.jpg) Man behind Copan, Stela 7, in the Copan village. PM 2004.24.258 ![fragile-pueblo-11](/sites/g/files/omnuum4921/files/2024-12/fragile-pueblo-11.jpg) Man next to Copan Altar of Stela 4 on its side in the Great Plaza, PM 2004.24.256 ![fragile-pueblo-10](/sites/g/files/omnuum4921/files/2024-12/fragile-pueblo-10.jpg) Children flanking Altar U, in Copan village square, photo by Edmund Lincoln 1893. PM 2004.24.249 ![fragile-pueblo-9](/sites/g/files/omnuum4921/files/2024-12/fragile-pueblo-9.jpg) Northern side of Altar U, in the Copan village square. PM 2004.24.247 ![fragile-pueblo-8](/sites/g/files/omnuum4921/files/2024-12/fragile-pueblo-8.jpg) A young man next to Altar U, in the Copan village square, photo by Edmund Lincoln 1893. PM 2004.24.244 ![fragile-pueblo-7](/sites/g/files/omnuum4921/files/2024-12/fragile-pueblo-7.jpg) Child Seated on Altar S, small hieroglyphic altar, situated at the summit of the large mound next to the church, photo by Edmund Lincoln, 1893. PM 2004.24.242 Image Thumbnail ![fragile-pueblo-6](/sites/g/files/omnuum4921/files/2024-12/fragile-pueblo-6.jpg) Here Don Carlos Madrid, a distinguished figure in Honduran politics, stands with a small brigade emphatically planting a Honduran flag next to Stela A, photo by Edmund Lincoln 1893. PM 2004.24.211 ![fragile-pueblo-5](/sites/g/files/omnuum4921/files/2024-12/fragile-pueblo-5.jpg) It is likely that this photograph records a congregation for the festival of patron saint San José, in front of the early adobe church. In the distance, to the east, we can see the outline of Buena Vista mountain. PM 2004.24.208 ![fragile-pueblo-4](/sites/g/files/omnuum4921/files/2024-12/fragile-pueblo-4.jpg) Child, woman, and two men in front of a hut. PM 2004.24.206 ![fragile-pueblo-3](/sites/g/files/omnuum4921/files/2024-12/fragile-pueblo-3.jpg) Looking west at Copan Village, 1892-1893. PM 2004.24.173 ![fragile-pueblo-2](/sites/g/files/omnuum4921/files/2024-12/fragile-pueblo-2.jpg) Local workmen stand with their excavations of a structure near the southeast corner of Mound 36, in the residential zone south of the Copan Acropolis, 1892. PM 2004.24.39 ![fragile-pueblo_3-1](/sites/g/files/omnuum4921/files/2024-12/fragile-pueblo_3-1.jpg) Visiting Dignitaries 1892: Bishop of Comayagua, Monseñor Manuel Francisco Velez; Padre Hernandez; regional governor Guad. Milla, his wife; Don Teodoro Destephan, his wife; Col. López. Hugh Price, the camp manager, is standing on the left. PM 2004.24.27 Año y medio después de que iniciaran las expediciones del Peabody a Copán, una pequeña aldea de ranchos de paja “un pueblo pequeño,” ubicado a un kilómetro del centro de las Ruinas, y principal asentamiento de inmigrantes Guatemaltecos, fue legalmente instituido como el Municipio de San José de Copán en 1893. personas prominentes de la comunidad usaron la actividad arqueológica para promover sus deseos de obtener un nuevo estatus cívico. Las fotografías de esa época son importantes en la actualidad, no solamente como documentos de los ahora erosionados monumentos y de la historia de las expediciones del siglo diecinueve (XIX), sino también por la historia cultural sumltáneamente captada en su entorno. Por ejemplo, un resultado de los esfuerzos de los fotógrafos al documentar las imágenes de cada uno de los monumentos de la plaza del pueblo, es que el entorno de la aldea pueda ser recreado. Desafortunadamente, los expedicionarios catalogaban los monumentos pero casi nunca registraban el nombre de las personas locales que posaban para mostrar la escala real de los monumentos. Estas fotografías de la aldea, en la víspera de su fundación como municipio, son tesoros de días pasados y una fuente de gran orgullo para las familias descendientes que habitan Copán hoy.