BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
X-WR-CALNAME;VALUE=TEXT:Teen Saturdays at the Museum! ¡Sábados de Jóvenes en el Museo!
PRODID:-//Harvard events data//EN
BEGIN:VEVENT
UID:event_1525156_0
SUMMARY:Teen Saturdays at the Museum! ¡Sábados de Jóvenes en el Museo!
DESCRIPTION:<p>	<drupal-media data-entity-type="media" data-entity-uuid="0d34f28a-39bd-4bfe-a5e8-be578fb3282d" alt="two smiling teens and teen saturdays logo" data-view-mode="hwp_medium"></drupal-media></p><h2>	In-Person Youth Program</h2><p>	<a href="internal:/teen-saturdays-celebrations/#sabados" title="">Leer en español</a></p><p>	Traditional Celebrations of Central America<!--break--></p><ul>	<li>		Sep. 23: El Salvador-<em>Las Bolas de Fuego</em> (Fireball Festival)	</li>	<li>		Oct. 21: Costa Rica-<em>Dia de la Mascarada </em>(Day of the Masquerade)	</li>	<li>		Nov. 11: Honduras-<em>Ceremonia de Tz’ikin</em> (Tz’ikin Ceremony)	</li>	<li>		Dec. 9: Guatemala-<em>Barriletes Gigantes</em> (Giant Kite Festival	</li></ul><p>	Teen Saturdays is designed for Latino high school students. Workshops delve into four fascinating traditional celebrations from Central America. Participants will embark on a journey to discover diverse festivals that shape societies in El Salvador, Honduras, Costa Rica, and Guatemala. During each workshop, teenagers will visit exhibits, use art and language to create original works and challenge their sense of what a tradition can be through discussion. We will learn about the historical and social contexts behind these festivities, their cultural symbolism, and the values they embody. Teens will be encouraged to share their cultural experiences and traditions, fostering an environment of mutual respect, pride, and understanding. From a Fireball Festival that commemorates a volcanic explosion to the Giant Kite Festival that honors the living and the dead, join us to explore cultures that make our world a truly remarkable place.</p><p>	Free. Advance registration required 24 hours before each workshop begins. Register for one or more programs. Recommended for students entering grades 9–12, ages 14–19. Presented in Spanish with English translation as needed.</p><p>	<a class="cta-red" href="https://harvard.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9tQ9at2EOjpzqKy" title="">Register</a></p><h2>	<a name="sabados"></a>¡Sábados de Jóvenes en el Museo!</h2><h2>	Programa Presencial para Jóvenes</h2><p>	Sábados 23 de septiembre, 21 de octubre, 11 de noviembre y 9 de diciembre, de 1:00 a 3:30 p.m.</p><p>	Celebraciones Tradicionales de Centroamérica</p><ul>	<li>		23 de septiembre: El Salvador-Las Bolas de Fuego	</li>	<li>		21 de octubre: Costa Rica-Día de la Mascarada	</li>	<li>		11 de noviembre: Honduras-Ceremonia de Tz’ikin	</li>	<li>		9 de diciembre: Guatemala-Barriletes	</li></ul><p>	Los Sábados de Jóvenes están diseñados para estudiantes latinos de preparatoria. Los talleres se enfocan en cuatro fascinantes celebraciones tradicionales de Centroamérica. Los participantes embarcarán en un viaje para descubrir diversos festivales que dan forma a las sociedades de El Salvador, Honduras, Costa Rica y Guatemala. Durante cada taller, los jóvenes visitarán exposiciones, utilizarán el arte y el lenguaje para crear obras originales y desafiarán su entendimiento de lo que puede ser una tradición a través del debate. Aprenderemos sobre los contextos históricos y sociales que hay detrás de estas festividades, su simbolismo cultural y los valores que representan. Se animará a los jóvenes a compartir sus experiencias culturales y tradiciones, fomentando un ambiente de respeto mutuo, orgullo y comprensión. Desde el Festival de las Bolas de Fuego, que conmemora una explosión volcánica, hasta el Festival de Barriletes Gigantes, que honra a los vivos y a los muertos, únete a nosotros para explorar las culturas que hacen de nuestro mundo un lugar verdaderamente extraordinario.</p><p>	Gratuito. Inscripción previa requerida 24 horas antes del comienzo de cada taller. Inscríbete a uno o más programas. Recomendado para estudiantes del 9º a 12º año escolar, de 14 a 19 años. Presentado en español con traducción al inglés según sea necesario.</p><p>	<a class="cta-red" href="https://harvard.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9tQ9at2EOjpzqKy" title="">Regítrese</a></p>
LOCATION:Peabody Museum of Archaeology & Ethnology, 11 Divinity Avenue, Cambridge & Harvard Museum of Natural History, 26 Oxford Street, Cambridge
STATUS:CONFIRMED
DTSTART:20230923T170000Z
DTEND:20230923T173000Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event_1525156_1
SUMMARY:Teen Saturdays at the Museum! ¡Sábados de Jóvenes en el Museo!
DESCRIPTION:<p>	<drupal-media data-entity-type="media" data-entity-uuid="0d34f28a-39bd-4bfe-a5e8-be578fb3282d" alt="two smiling teens and teen saturdays logo" data-view-mode="hwp_medium"></drupal-media></p><h2>	In-Person Youth Program</h2><p>	<a href="internal:/teen-saturdays-celebrations/#sabados" title="">Leer en español</a></p><p>	Traditional Celebrations of Central America<!--break--></p><ul>	<li>		Sep. 23: El Salvador-<em>Las Bolas de Fuego</em> (Fireball Festival)	</li>	<li>		Oct. 21: Costa Rica-<em>Dia de la Mascarada </em>(Day of the Masquerade)	</li>	<li>		Nov. 11: Honduras-<em>Ceremonia de Tz’ikin</em> (Tz’ikin Ceremony)	</li>	<li>		Dec. 9: Guatemala-<em>Barriletes Gigantes</em> (Giant Kite Festival	</li></ul><p>	Teen Saturdays is designed for Latino high school students. Workshops delve into four fascinating traditional celebrations from Central America. Participants will embark on a journey to discover diverse festivals that shape societies in El Salvador, Honduras, Costa Rica, and Guatemala. During each workshop, teenagers will visit exhibits, use art and language to create original works and challenge their sense of what a tradition can be through discussion. We will learn about the historical and social contexts behind these festivities, their cultural symbolism, and the values they embody. Teens will be encouraged to share their cultural experiences and traditions, fostering an environment of mutual respect, pride, and understanding. From a Fireball Festival that commemorates a volcanic explosion to the Giant Kite Festival that honors the living and the dead, join us to explore cultures that make our world a truly remarkable place.</p><p>	Free. Advance registration required 24 hours before each workshop begins. Register for one or more programs. Recommended for students entering grades 9–12, ages 14–19. Presented in Spanish with English translation as needed.</p><p>	<a class="cta-red" href="https://harvard.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9tQ9at2EOjpzqKy" title="">Register</a></p><h2>	<a name="sabados"></a>¡Sábados de Jóvenes en el Museo!</h2><h2>	Programa Presencial para Jóvenes</h2><p>	Sábados 23 de septiembre, 21 de octubre, 11 de noviembre y 9 de diciembre, de 1:00 a 3:30 p.m.</p><p>	Celebraciones Tradicionales de Centroamérica</p><ul>	<li>		23 de septiembre: El Salvador-Las Bolas de Fuego	</li>	<li>		21 de octubre: Costa Rica-Día de la Mascarada	</li>	<li>		11 de noviembre: Honduras-Ceremonia de Tz’ikin	</li>	<li>		9 de diciembre: Guatemala-Barriletes	</li></ul><p>	Los Sábados de Jóvenes están diseñados para estudiantes latinos de preparatoria. Los talleres se enfocan en cuatro fascinantes celebraciones tradicionales de Centroamérica. Los participantes embarcarán en un viaje para descubrir diversos festivales que dan forma a las sociedades de El Salvador, Honduras, Costa Rica y Guatemala. Durante cada taller, los jóvenes visitarán exposiciones, utilizarán el arte y el lenguaje para crear obras originales y desafiarán su entendimiento de lo que puede ser una tradición a través del debate. Aprenderemos sobre los contextos históricos y sociales que hay detrás de estas festividades, su simbolismo cultural y los valores que representan. Se animará a los jóvenes a compartir sus experiencias culturales y tradiciones, fomentando un ambiente de respeto mutuo, orgullo y comprensión. Desde el Festival de las Bolas de Fuego, que conmemora una explosión volcánica, hasta el Festival de Barriletes Gigantes, que honra a los vivos y a los muertos, únete a nosotros para explorar las culturas que hacen de nuestro mundo un lugar verdaderamente extraordinario.</p><p>	Gratuito. Inscripción previa requerida 24 horas antes del comienzo de cada taller. Inscríbete a uno o más programas. Recomendado para estudiantes del 9º a 12º año escolar, de 14 a 19 años. Presentado en español con traducción al inglés según sea necesario.</p><p>	<a class="cta-red" href="https://harvard.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9tQ9at2EOjpzqKy" title="">Regítrese</a></p>
LOCATION:Peabody Museum of Archaeology & Ethnology, 11 Divinity Avenue, Cambridge & Harvard Museum of Natural History, 26 Oxford Street, Cambridge
STATUS:CONFIRMED
DTSTART:20230930T170000Z
DTEND:20230930T173000Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event_1525156_2
SUMMARY:Teen Saturdays at the Museum! ¡Sábados de Jóvenes en el Museo!
DESCRIPTION:<p>	<drupal-media data-entity-type="media" data-entity-uuid="0d34f28a-39bd-4bfe-a5e8-be578fb3282d" alt="two smiling teens and teen saturdays logo" data-view-mode="hwp_medium"></drupal-media></p><h2>	In-Person Youth Program</h2><p>	<a href="internal:/teen-saturdays-celebrations/#sabados" title="">Leer en español</a></p><p>	Traditional Celebrations of Central America<!--break--></p><ul>	<li>		Sep. 23: El Salvador-<em>Las Bolas de Fuego</em> (Fireball Festival)	</li>	<li>		Oct. 21: Costa Rica-<em>Dia de la Mascarada </em>(Day of the Masquerade)	</li>	<li>		Nov. 11: Honduras-<em>Ceremonia de Tz’ikin</em> (Tz’ikin Ceremony)	</li>	<li>		Dec. 9: Guatemala-<em>Barriletes Gigantes</em> (Giant Kite Festival	</li></ul><p>	Teen Saturdays is designed for Latino high school students. Workshops delve into four fascinating traditional celebrations from Central America. Participants will embark on a journey to discover diverse festivals that shape societies in El Salvador, Honduras, Costa Rica, and Guatemala. During each workshop, teenagers will visit exhibits, use art and language to create original works and challenge their sense of what a tradition can be through discussion. We will learn about the historical and social contexts behind these festivities, their cultural symbolism, and the values they embody. Teens will be encouraged to share their cultural experiences and traditions, fostering an environment of mutual respect, pride, and understanding. From a Fireball Festival that commemorates a volcanic explosion to the Giant Kite Festival that honors the living and the dead, join us to explore cultures that make our world a truly remarkable place.</p><p>	Free. Advance registration required 24 hours before each workshop begins. Register for one or more programs. Recommended for students entering grades 9–12, ages 14–19. Presented in Spanish with English translation as needed.</p><p>	<a class="cta-red" href="https://harvard.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9tQ9at2EOjpzqKy" title="">Register</a></p><h2>	<a name="sabados"></a>¡Sábados de Jóvenes en el Museo!</h2><h2>	Programa Presencial para Jóvenes</h2><p>	Sábados 23 de septiembre, 21 de octubre, 11 de noviembre y 9 de diciembre, de 1:00 a 3:30 p.m.</p><p>	Celebraciones Tradicionales de Centroamérica</p><ul>	<li>		23 de septiembre: El Salvador-Las Bolas de Fuego	</li>	<li>		21 de octubre: Costa Rica-Día de la Mascarada	</li>	<li>		11 de noviembre: Honduras-Ceremonia de Tz’ikin	</li>	<li>		9 de diciembre: Guatemala-Barriletes	</li></ul><p>	Los Sábados de Jóvenes están diseñados para estudiantes latinos de preparatoria. Los talleres se enfocan en cuatro fascinantes celebraciones tradicionales de Centroamérica. Los participantes embarcarán en un viaje para descubrir diversos festivales que dan forma a las sociedades de El Salvador, Honduras, Costa Rica y Guatemala. Durante cada taller, los jóvenes visitarán exposiciones, utilizarán el arte y el lenguaje para crear obras originales y desafiarán su entendimiento de lo que puede ser una tradición a través del debate. Aprenderemos sobre los contextos históricos y sociales que hay detrás de estas festividades, su simbolismo cultural y los valores que representan. Se animará a los jóvenes a compartir sus experiencias culturales y tradiciones, fomentando un ambiente de respeto mutuo, orgullo y comprensión. Desde el Festival de las Bolas de Fuego, que conmemora una explosión volcánica, hasta el Festival de Barriletes Gigantes, que honra a los vivos y a los muertos, únete a nosotros para explorar las culturas que hacen de nuestro mundo un lugar verdaderamente extraordinario.</p><p>	Gratuito. Inscripción previa requerida 24 horas antes del comienzo de cada taller. Inscríbete a uno o más programas. Recomendado para estudiantes del 9º a 12º año escolar, de 14 a 19 años. Presentado en español con traducción al inglés según sea necesario.</p><p>	<a class="cta-red" href="https://harvard.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9tQ9at2EOjpzqKy" title="">Regítrese</a></p>
LOCATION:Peabody Museum of Archaeology & Ethnology, 11 Divinity Avenue, Cambridge & Harvard Museum of Natural History, 26 Oxford Street, Cambridge
STATUS:CONFIRMED
DTSTART:20231007T170000Z
DTEND:20231007T173000Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event_1525156_3
SUMMARY:Teen Saturdays at the Museum! ¡Sábados de Jóvenes en el Museo!
DESCRIPTION:<p>	<drupal-media data-entity-type="media" data-entity-uuid="0d34f28a-39bd-4bfe-a5e8-be578fb3282d" alt="two smiling teens and teen saturdays logo" data-view-mode="hwp_medium"></drupal-media></p><h2>	In-Person Youth Program</h2><p>	<a href="internal:/teen-saturdays-celebrations/#sabados" title="">Leer en español</a></p><p>	Traditional Celebrations of Central America<!--break--></p><ul>	<li>		Sep. 23: El Salvador-<em>Las Bolas de Fuego</em> (Fireball Festival)	</li>	<li>		Oct. 21: Costa Rica-<em>Dia de la Mascarada </em>(Day of the Masquerade)	</li>	<li>		Nov. 11: Honduras-<em>Ceremonia de Tz’ikin</em> (Tz’ikin Ceremony)	</li>	<li>		Dec. 9: Guatemala-<em>Barriletes Gigantes</em> (Giant Kite Festival	</li></ul><p>	Teen Saturdays is designed for Latino high school students. Workshops delve into four fascinating traditional celebrations from Central America. Participants will embark on a journey to discover diverse festivals that shape societies in El Salvador, Honduras, Costa Rica, and Guatemala. During each workshop, teenagers will visit exhibits, use art and language to create original works and challenge their sense of what a tradition can be through discussion. We will learn about the historical and social contexts behind these festivities, their cultural symbolism, and the values they embody. Teens will be encouraged to share their cultural experiences and traditions, fostering an environment of mutual respect, pride, and understanding. From a Fireball Festival that commemorates a volcanic explosion to the Giant Kite Festival that honors the living and the dead, join us to explore cultures that make our world a truly remarkable place.</p><p>	Free. Advance registration required 24 hours before each workshop begins. Register for one or more programs. Recommended for students entering grades 9–12, ages 14–19. Presented in Spanish with English translation as needed.</p><p>	<a class="cta-red" href="https://harvard.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9tQ9at2EOjpzqKy" title="">Register</a></p><h2>	<a name="sabados"></a>¡Sábados de Jóvenes en el Museo!</h2><h2>	Programa Presencial para Jóvenes</h2><p>	Sábados 23 de septiembre, 21 de octubre, 11 de noviembre y 9 de diciembre, de 1:00 a 3:30 p.m.</p><p>	Celebraciones Tradicionales de Centroamérica</p><ul>	<li>		23 de septiembre: El Salvador-Las Bolas de Fuego	</li>	<li>		21 de octubre: Costa Rica-Día de la Mascarada	</li>	<li>		11 de noviembre: Honduras-Ceremonia de Tz’ikin	</li>	<li>		9 de diciembre: Guatemala-Barriletes	</li></ul><p>	Los Sábados de Jóvenes están diseñados para estudiantes latinos de preparatoria. Los talleres se enfocan en cuatro fascinantes celebraciones tradicionales de Centroamérica. Los participantes embarcarán en un viaje para descubrir diversos festivales que dan forma a las sociedades de El Salvador, Honduras, Costa Rica y Guatemala. Durante cada taller, los jóvenes visitarán exposiciones, utilizarán el arte y el lenguaje para crear obras originales y desafiarán su entendimiento de lo que puede ser una tradición a través del debate. Aprenderemos sobre los contextos históricos y sociales que hay detrás de estas festividades, su simbolismo cultural y los valores que representan. Se animará a los jóvenes a compartir sus experiencias culturales y tradiciones, fomentando un ambiente de respeto mutuo, orgullo y comprensión. Desde el Festival de las Bolas de Fuego, que conmemora una explosión volcánica, hasta el Festival de Barriletes Gigantes, que honra a los vivos y a los muertos, únete a nosotros para explorar las culturas que hacen de nuestro mundo un lugar verdaderamente extraordinario.</p><p>	Gratuito. Inscripción previa requerida 24 horas antes del comienzo de cada taller. Inscríbete a uno o más programas. Recomendado para estudiantes del 9º a 12º año escolar, de 14 a 19 años. Presentado en español con traducción al inglés según sea necesario.</p><p>	<a class="cta-red" href="https://harvard.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9tQ9at2EOjpzqKy" title="">Regítrese</a></p>
LOCATION:Peabody Museum of Archaeology & Ethnology, 11 Divinity Avenue, Cambridge & Harvard Museum of Natural History, 26 Oxford Street, Cambridge
STATUS:CONFIRMED
DTSTART:20231014T170000Z
DTEND:20231014T173000Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event_1525156_4
SUMMARY:Teen Saturdays at the Museum! ¡Sábados de Jóvenes en el Museo!
DESCRIPTION:<p>	<drupal-media data-entity-type="media" data-entity-uuid="0d34f28a-39bd-4bfe-a5e8-be578fb3282d" alt="two smiling teens and teen saturdays logo" data-view-mode="hwp_medium"></drupal-media></p><h2>	In-Person Youth Program</h2><p>	<a href="internal:/teen-saturdays-celebrations/#sabados" title="">Leer en español</a></p><p>	Traditional Celebrations of Central America<!--break--></p><ul>	<li>		Sep. 23: El Salvador-<em>Las Bolas de Fuego</em> (Fireball Festival)	</li>	<li>		Oct. 21: Costa Rica-<em>Dia de la Mascarada </em>(Day of the Masquerade)	</li>	<li>		Nov. 11: Honduras-<em>Ceremonia de Tz’ikin</em> (Tz’ikin Ceremony)	</li>	<li>		Dec. 9: Guatemala-<em>Barriletes Gigantes</em> (Giant Kite Festival	</li></ul><p>	Teen Saturdays is designed for Latino high school students. Workshops delve into four fascinating traditional celebrations from Central America. Participants will embark on a journey to discover diverse festivals that shape societies in El Salvador, Honduras, Costa Rica, and Guatemala. During each workshop, teenagers will visit exhibits, use art and language to create original works and challenge their sense of what a tradition can be through discussion. We will learn about the historical and social contexts behind these festivities, their cultural symbolism, and the values they embody. Teens will be encouraged to share their cultural experiences and traditions, fostering an environment of mutual respect, pride, and understanding. From a Fireball Festival that commemorates a volcanic explosion to the Giant Kite Festival that honors the living and the dead, join us to explore cultures that make our world a truly remarkable place.</p><p>	Free. Advance registration required 24 hours before each workshop begins. Register for one or more programs. Recommended for students entering grades 9–12, ages 14–19. Presented in Spanish with English translation as needed.</p><p>	<a class="cta-red" href="https://harvard.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9tQ9at2EOjpzqKy" title="">Register</a></p><h2>	<a name="sabados"></a>¡Sábados de Jóvenes en el Museo!</h2><h2>	Programa Presencial para Jóvenes</h2><p>	Sábados 23 de septiembre, 21 de octubre, 11 de noviembre y 9 de diciembre, de 1:00 a 3:30 p.m.</p><p>	Celebraciones Tradicionales de Centroamérica</p><ul>	<li>		23 de septiembre: El Salvador-Las Bolas de Fuego	</li>	<li>		21 de octubre: Costa Rica-Día de la Mascarada	</li>	<li>		11 de noviembre: Honduras-Ceremonia de Tz’ikin	</li>	<li>		9 de diciembre: Guatemala-Barriletes	</li></ul><p>	Los Sábados de Jóvenes están diseñados para estudiantes latinos de preparatoria. Los talleres se enfocan en cuatro fascinantes celebraciones tradicionales de Centroamérica. Los participantes embarcarán en un viaje para descubrir diversos festivales que dan forma a las sociedades de El Salvador, Honduras, Costa Rica y Guatemala. Durante cada taller, los jóvenes visitarán exposiciones, utilizarán el arte y el lenguaje para crear obras originales y desafiarán su entendimiento de lo que puede ser una tradición a través del debate. Aprenderemos sobre los contextos históricos y sociales que hay detrás de estas festividades, su simbolismo cultural y los valores que representan. Se animará a los jóvenes a compartir sus experiencias culturales y tradiciones, fomentando un ambiente de respeto mutuo, orgullo y comprensión. Desde el Festival de las Bolas de Fuego, que conmemora una explosión volcánica, hasta el Festival de Barriletes Gigantes, que honra a los vivos y a los muertos, únete a nosotros para explorar las culturas que hacen de nuestro mundo un lugar verdaderamente extraordinario.</p><p>	Gratuito. Inscripción previa requerida 24 horas antes del comienzo de cada taller. Inscríbete a uno o más programas. Recomendado para estudiantes del 9º a 12º año escolar, de 14 a 19 años. Presentado en español con traducción al inglés según sea necesario.</p><p>	<a class="cta-red" href="https://harvard.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9tQ9at2EOjpzqKy" title="">Regítrese</a></p>
LOCATION:Peabody Museum of Archaeology & Ethnology, 11 Divinity Avenue, Cambridge & Harvard Museum of Natural History, 26 Oxford Street, Cambridge
STATUS:CONFIRMED
DTSTART:20231021T170000Z
DTEND:20231021T173000Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event_1525156_5
SUMMARY:Teen Saturdays at the Museum! ¡Sábados de Jóvenes en el Museo!
DESCRIPTION:<p>	<drupal-media data-entity-type="media" data-entity-uuid="0d34f28a-39bd-4bfe-a5e8-be578fb3282d" alt="two smiling teens and teen saturdays logo" data-view-mode="hwp_medium"></drupal-media></p><h2>	In-Person Youth Program</h2><p>	<a href="internal:/teen-saturdays-celebrations/#sabados" title="">Leer en español</a></p><p>	Traditional Celebrations of Central America<!--break--></p><ul>	<li>		Sep. 23: El Salvador-<em>Las Bolas de Fuego</em> (Fireball Festival)	</li>	<li>		Oct. 21: Costa Rica-<em>Dia de la Mascarada </em>(Day of the Masquerade)	</li>	<li>		Nov. 11: Honduras-<em>Ceremonia de Tz’ikin</em> (Tz’ikin Ceremony)	</li>	<li>		Dec. 9: Guatemala-<em>Barriletes Gigantes</em> (Giant Kite Festival	</li></ul><p>	Teen Saturdays is designed for Latino high school students. Workshops delve into four fascinating traditional celebrations from Central America. Participants will embark on a journey to discover diverse festivals that shape societies in El Salvador, Honduras, Costa Rica, and Guatemala. During each workshop, teenagers will visit exhibits, use art and language to create original works and challenge their sense of what a tradition can be through discussion. We will learn about the historical and social contexts behind these festivities, their cultural symbolism, and the values they embody. Teens will be encouraged to share their cultural experiences and traditions, fostering an environment of mutual respect, pride, and understanding. From a Fireball Festival that commemorates a volcanic explosion to the Giant Kite Festival that honors the living and the dead, join us to explore cultures that make our world a truly remarkable place.</p><p>	Free. Advance registration required 24 hours before each workshop begins. Register for one or more programs. Recommended for students entering grades 9–12, ages 14–19. Presented in Spanish with English translation as needed.</p><p>	<a class="cta-red" href="https://harvard.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9tQ9at2EOjpzqKy" title="">Register</a></p><h2>	<a name="sabados"></a>¡Sábados de Jóvenes en el Museo!</h2><h2>	Programa Presencial para Jóvenes</h2><p>	Sábados 23 de septiembre, 21 de octubre, 11 de noviembre y 9 de diciembre, de 1:00 a 3:30 p.m.</p><p>	Celebraciones Tradicionales de Centroamérica</p><ul>	<li>		23 de septiembre: El Salvador-Las Bolas de Fuego	</li>	<li>		21 de octubre: Costa Rica-Día de la Mascarada	</li>	<li>		11 de noviembre: Honduras-Ceremonia de Tz’ikin	</li>	<li>		9 de diciembre: Guatemala-Barriletes	</li></ul><p>	Los Sábados de Jóvenes están diseñados para estudiantes latinos de preparatoria. Los talleres se enfocan en cuatro fascinantes celebraciones tradicionales de Centroamérica. Los participantes embarcarán en un viaje para descubrir diversos festivales que dan forma a las sociedades de El Salvador, Honduras, Costa Rica y Guatemala. Durante cada taller, los jóvenes visitarán exposiciones, utilizarán el arte y el lenguaje para crear obras originales y desafiarán su entendimiento de lo que puede ser una tradición a través del debate. Aprenderemos sobre los contextos históricos y sociales que hay detrás de estas festividades, su simbolismo cultural y los valores que representan. Se animará a los jóvenes a compartir sus experiencias culturales y tradiciones, fomentando un ambiente de respeto mutuo, orgullo y comprensión. Desde el Festival de las Bolas de Fuego, que conmemora una explosión volcánica, hasta el Festival de Barriletes Gigantes, que honra a los vivos y a los muertos, únete a nosotros para explorar las culturas que hacen de nuestro mundo un lugar verdaderamente extraordinario.</p><p>	Gratuito. Inscripción previa requerida 24 horas antes del comienzo de cada taller. Inscríbete a uno o más programas. Recomendado para estudiantes del 9º a 12º año escolar, de 14 a 19 años. Presentado en español con traducción al inglés según sea necesario.</p><p>	<a class="cta-red" href="https://harvard.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9tQ9at2EOjpzqKy" title="">Regítrese</a></p>
LOCATION:Peabody Museum of Archaeology & Ethnology, 11 Divinity Avenue, Cambridge & Harvard Museum of Natural History, 26 Oxford Street, Cambridge
STATUS:CONFIRMED
DTSTART:20231028T170000Z
DTEND:20231028T173000Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event_1525156_6
SUMMARY:Teen Saturdays at the Museum! ¡Sábados de Jóvenes en el Museo!
DESCRIPTION:<p>	<drupal-media data-entity-type="media" data-entity-uuid="0d34f28a-39bd-4bfe-a5e8-be578fb3282d" alt="two smiling teens and teen saturdays logo" data-view-mode="hwp_medium"></drupal-media></p><h2>	In-Person Youth Program</h2><p>	<a href="internal:/teen-saturdays-celebrations/#sabados" title="">Leer en español</a></p><p>	Traditional Celebrations of Central America<!--break--></p><ul>	<li>		Sep. 23: El Salvador-<em>Las Bolas de Fuego</em> (Fireball Festival)	</li>	<li>		Oct. 21: Costa Rica-<em>Dia de la Mascarada </em>(Day of the Masquerade)	</li>	<li>		Nov. 11: Honduras-<em>Ceremonia de Tz’ikin</em> (Tz’ikin Ceremony)	</li>	<li>		Dec. 9: Guatemala-<em>Barriletes Gigantes</em> (Giant Kite Festival	</li></ul><p>	Teen Saturdays is designed for Latino high school students. Workshops delve into four fascinating traditional celebrations from Central America. Participants will embark on a journey to discover diverse festivals that shape societies in El Salvador, Honduras, Costa Rica, and Guatemala. During each workshop, teenagers will visit exhibits, use art and language to create original works and challenge their sense of what a tradition can be through discussion. We will learn about the historical and social contexts behind these festivities, their cultural symbolism, and the values they embody. Teens will be encouraged to share their cultural experiences and traditions, fostering an environment of mutual respect, pride, and understanding. From a Fireball Festival that commemorates a volcanic explosion to the Giant Kite Festival that honors the living and the dead, join us to explore cultures that make our world a truly remarkable place.</p><p>	Free. Advance registration required 24 hours before each workshop begins. Register for one or more programs. Recommended for students entering grades 9–12, ages 14–19. Presented in Spanish with English translation as needed.</p><p>	<a class="cta-red" href="https://harvard.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9tQ9at2EOjpzqKy" title="">Register</a></p><h2>	<a name="sabados"></a>¡Sábados de Jóvenes en el Museo!</h2><h2>	Programa Presencial para Jóvenes</h2><p>	Sábados 23 de septiembre, 21 de octubre, 11 de noviembre y 9 de diciembre, de 1:00 a 3:30 p.m.</p><p>	Celebraciones Tradicionales de Centroamérica</p><ul>	<li>		23 de septiembre: El Salvador-Las Bolas de Fuego	</li>	<li>		21 de octubre: Costa Rica-Día de la Mascarada	</li>	<li>		11 de noviembre: Honduras-Ceremonia de Tz’ikin	</li>	<li>		9 de diciembre: Guatemala-Barriletes	</li></ul><p>	Los Sábados de Jóvenes están diseñados para estudiantes latinos de preparatoria. Los talleres se enfocan en cuatro fascinantes celebraciones tradicionales de Centroamérica. Los participantes embarcarán en un viaje para descubrir diversos festivales que dan forma a las sociedades de El Salvador, Honduras, Costa Rica y Guatemala. Durante cada taller, los jóvenes visitarán exposiciones, utilizarán el arte y el lenguaje para crear obras originales y desafiarán su entendimiento de lo que puede ser una tradición a través del debate. Aprenderemos sobre los contextos históricos y sociales que hay detrás de estas festividades, su simbolismo cultural y los valores que representan. Se animará a los jóvenes a compartir sus experiencias culturales y tradiciones, fomentando un ambiente de respeto mutuo, orgullo y comprensión. Desde el Festival de las Bolas de Fuego, que conmemora una explosión volcánica, hasta el Festival de Barriletes Gigantes, que honra a los vivos y a los muertos, únete a nosotros para explorar las culturas que hacen de nuestro mundo un lugar verdaderamente extraordinario.</p><p>	Gratuito. Inscripción previa requerida 24 horas antes del comienzo de cada taller. Inscríbete a uno o más programas. Recomendado para estudiantes del 9º a 12º año escolar, de 14 a 19 años. Presentado en español con traducción al inglés según sea necesario.</p><p>	<a class="cta-red" href="https://harvard.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9tQ9at2EOjpzqKy" title="">Regítrese</a></p>
LOCATION:Peabody Museum of Archaeology & Ethnology, 11 Divinity Avenue, Cambridge & Harvard Museum of Natural History, 26 Oxford Street, Cambridge
STATUS:CONFIRMED
DTSTART:20231104T170000Z
DTEND:20231104T173000Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event_1525156_7
SUMMARY:Teen Saturdays at the Museum! ¡Sábados de Jóvenes en el Museo!
DESCRIPTION:<p>	<drupal-media data-entity-type="media" data-entity-uuid="0d34f28a-39bd-4bfe-a5e8-be578fb3282d" alt="two smiling teens and teen saturdays logo" data-view-mode="hwp_medium"></drupal-media></p><h2>	In-Person Youth Program</h2><p>	<a href="internal:/teen-saturdays-celebrations/#sabados" title="">Leer en español</a></p><p>	Traditional Celebrations of Central America<!--break--></p><ul>	<li>		Sep. 23: El Salvador-<em>Las Bolas de Fuego</em> (Fireball Festival)	</li>	<li>		Oct. 21: Costa Rica-<em>Dia de la Mascarada </em>(Day of the Masquerade)	</li>	<li>		Nov. 11: Honduras-<em>Ceremonia de Tz’ikin</em> (Tz’ikin Ceremony)	</li>	<li>		Dec. 9: Guatemala-<em>Barriletes Gigantes</em> (Giant Kite Festival	</li></ul><p>	Teen Saturdays is designed for Latino high school students. Workshops delve into four fascinating traditional celebrations from Central America. Participants will embark on a journey to discover diverse festivals that shape societies in El Salvador, Honduras, Costa Rica, and Guatemala. During each workshop, teenagers will visit exhibits, use art and language to create original works and challenge their sense of what a tradition can be through discussion. We will learn about the historical and social contexts behind these festivities, their cultural symbolism, and the values they embody. Teens will be encouraged to share their cultural experiences and traditions, fostering an environment of mutual respect, pride, and understanding. From a Fireball Festival that commemorates a volcanic explosion to the Giant Kite Festival that honors the living and the dead, join us to explore cultures that make our world a truly remarkable place.</p><p>	Free. Advance registration required 24 hours before each workshop begins. Register for one or more programs. Recommended for students entering grades 9–12, ages 14–19. Presented in Spanish with English translation as needed.</p><p>	<a class="cta-red" href="https://harvard.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9tQ9at2EOjpzqKy" title="">Register</a></p><h2>	<a name="sabados"></a>¡Sábados de Jóvenes en el Museo!</h2><h2>	Programa Presencial para Jóvenes</h2><p>	Sábados 23 de septiembre, 21 de octubre, 11 de noviembre y 9 de diciembre, de 1:00 a 3:30 p.m.</p><p>	Celebraciones Tradicionales de Centroamérica</p><ul>	<li>		23 de septiembre: El Salvador-Las Bolas de Fuego	</li>	<li>		21 de octubre: Costa Rica-Día de la Mascarada	</li>	<li>		11 de noviembre: Honduras-Ceremonia de Tz’ikin	</li>	<li>		9 de diciembre: Guatemala-Barriletes	</li></ul><p>	Los Sábados de Jóvenes están diseñados para estudiantes latinos de preparatoria. Los talleres se enfocan en cuatro fascinantes celebraciones tradicionales de Centroamérica. Los participantes embarcarán en un viaje para descubrir diversos festivales que dan forma a las sociedades de El Salvador, Honduras, Costa Rica y Guatemala. Durante cada taller, los jóvenes visitarán exposiciones, utilizarán el arte y el lenguaje para crear obras originales y desafiarán su entendimiento de lo que puede ser una tradición a través del debate. Aprenderemos sobre los contextos históricos y sociales que hay detrás de estas festividades, su simbolismo cultural y los valores que representan. Se animará a los jóvenes a compartir sus experiencias culturales y tradiciones, fomentando un ambiente de respeto mutuo, orgullo y comprensión. Desde el Festival de las Bolas de Fuego, que conmemora una explosión volcánica, hasta el Festival de Barriletes Gigantes, que honra a los vivos y a los muertos, únete a nosotros para explorar las culturas que hacen de nuestro mundo un lugar verdaderamente extraordinario.</p><p>	Gratuito. Inscripción previa requerida 24 horas antes del comienzo de cada taller. Inscríbete a uno o más programas. Recomendado para estudiantes del 9º a 12º año escolar, de 14 a 19 años. Presentado en español con traducción al inglés según sea necesario.</p><p>	<a class="cta-red" href="https://harvard.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9tQ9at2EOjpzqKy" title="">Regítrese</a></p>
LOCATION:Peabody Museum of Archaeology & Ethnology, 11 Divinity Avenue, Cambridge & Harvard Museum of Natural History, 26 Oxford Street, Cambridge
STATUS:CONFIRMED
DTSTART:20231111T180000Z
DTEND:20231111T183000Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event_1525156_8
SUMMARY:Teen Saturdays at the Museum! ¡Sábados de Jóvenes en el Museo!
DESCRIPTION:<p>	<drupal-media data-entity-type="media" data-entity-uuid="0d34f28a-39bd-4bfe-a5e8-be578fb3282d" alt="two smiling teens and teen saturdays logo" data-view-mode="hwp_medium"></drupal-media></p><h2>	In-Person Youth Program</h2><p>	<a href="internal:/teen-saturdays-celebrations/#sabados" title="">Leer en español</a></p><p>	Traditional Celebrations of Central America<!--break--></p><ul>	<li>		Sep. 23: El Salvador-<em>Las Bolas de Fuego</em> (Fireball Festival)	</li>	<li>		Oct. 21: Costa Rica-<em>Dia de la Mascarada </em>(Day of the Masquerade)	</li>	<li>		Nov. 11: Honduras-<em>Ceremonia de Tz’ikin</em> (Tz’ikin Ceremony)	</li>	<li>		Dec. 9: Guatemala-<em>Barriletes Gigantes</em> (Giant Kite Festival	</li></ul><p>	Teen Saturdays is designed for Latino high school students. Workshops delve into four fascinating traditional celebrations from Central America. Participants will embark on a journey to discover diverse festivals that shape societies in El Salvador, Honduras, Costa Rica, and Guatemala. During each workshop, teenagers will visit exhibits, use art and language to create original works and challenge their sense of what a tradition can be through discussion. We will learn about the historical and social contexts behind these festivities, their cultural symbolism, and the values they embody. Teens will be encouraged to share their cultural experiences and traditions, fostering an environment of mutual respect, pride, and understanding. From a Fireball Festival that commemorates a volcanic explosion to the Giant Kite Festival that honors the living and the dead, join us to explore cultures that make our world a truly remarkable place.</p><p>	Free. Advance registration required 24 hours before each workshop begins. Register for one or more programs. Recommended for students entering grades 9–12, ages 14–19. Presented in Spanish with English translation as needed.</p><p>	<a class="cta-red" href="https://harvard.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9tQ9at2EOjpzqKy" title="">Register</a></p><h2>	<a name="sabados"></a>¡Sábados de Jóvenes en el Museo!</h2><h2>	Programa Presencial para Jóvenes</h2><p>	Sábados 23 de septiembre, 21 de octubre, 11 de noviembre y 9 de diciembre, de 1:00 a 3:30 p.m.</p><p>	Celebraciones Tradicionales de Centroamérica</p><ul>	<li>		23 de septiembre: El Salvador-Las Bolas de Fuego	</li>	<li>		21 de octubre: Costa Rica-Día de la Mascarada	</li>	<li>		11 de noviembre: Honduras-Ceremonia de Tz’ikin	</li>	<li>		9 de diciembre: Guatemala-Barriletes	</li></ul><p>	Los Sábados de Jóvenes están diseñados para estudiantes latinos de preparatoria. Los talleres se enfocan en cuatro fascinantes celebraciones tradicionales de Centroamérica. Los participantes embarcarán en un viaje para descubrir diversos festivales que dan forma a las sociedades de El Salvador, Honduras, Costa Rica y Guatemala. Durante cada taller, los jóvenes visitarán exposiciones, utilizarán el arte y el lenguaje para crear obras originales y desafiarán su entendimiento de lo que puede ser una tradición a través del debate. Aprenderemos sobre los contextos históricos y sociales que hay detrás de estas festividades, su simbolismo cultural y los valores que representan. Se animará a los jóvenes a compartir sus experiencias culturales y tradiciones, fomentando un ambiente de respeto mutuo, orgullo y comprensión. Desde el Festival de las Bolas de Fuego, que conmemora una explosión volcánica, hasta el Festival de Barriletes Gigantes, que honra a los vivos y a los muertos, únete a nosotros para explorar las culturas que hacen de nuestro mundo un lugar verdaderamente extraordinario.</p><p>	Gratuito. Inscripción previa requerida 24 horas antes del comienzo de cada taller. Inscríbete a uno o más programas. Recomendado para estudiantes del 9º a 12º año escolar, de 14 a 19 años. Presentado en español con traducción al inglés según sea necesario.</p><p>	<a class="cta-red" href="https://harvard.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9tQ9at2EOjpzqKy" title="">Regítrese</a></p>
LOCATION:Peabody Museum of Archaeology & Ethnology, 11 Divinity Avenue, Cambridge & Harvard Museum of Natural History, 26 Oxford Street, Cambridge
STATUS:CONFIRMED
DTSTART:20231118T180000Z
DTEND:20231118T183000Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event_1525156_9
SUMMARY:Teen Saturdays at the Museum! ¡Sábados de Jóvenes en el Museo!
DESCRIPTION:<p>	<drupal-media data-entity-type="media" data-entity-uuid="0d34f28a-39bd-4bfe-a5e8-be578fb3282d" alt="two smiling teens and teen saturdays logo" data-view-mode="hwp_medium"></drupal-media></p><h2>	In-Person Youth Program</h2><p>	<a href="internal:/teen-saturdays-celebrations/#sabados" title="">Leer en español</a></p><p>	Traditional Celebrations of Central America<!--break--></p><ul>	<li>		Sep. 23: El Salvador-<em>Las Bolas de Fuego</em> (Fireball Festival)	</li>	<li>		Oct. 21: Costa Rica-<em>Dia de la Mascarada </em>(Day of the Masquerade)	</li>	<li>		Nov. 11: Honduras-<em>Ceremonia de Tz’ikin</em> (Tz’ikin Ceremony)	</li>	<li>		Dec. 9: Guatemala-<em>Barriletes Gigantes</em> (Giant Kite Festival	</li></ul><p>	Teen Saturdays is designed for Latino high school students. Workshops delve into four fascinating traditional celebrations from Central America. Participants will embark on a journey to discover diverse festivals that shape societies in El Salvador, Honduras, Costa Rica, and Guatemala. During each workshop, teenagers will visit exhibits, use art and language to create original works and challenge their sense of what a tradition can be through discussion. We will learn about the historical and social contexts behind these festivities, their cultural symbolism, and the values they embody. Teens will be encouraged to share their cultural experiences and traditions, fostering an environment of mutual respect, pride, and understanding. From a Fireball Festival that commemorates a volcanic explosion to the Giant Kite Festival that honors the living and the dead, join us to explore cultures that make our world a truly remarkable place.</p><p>	Free. Advance registration required 24 hours before each workshop begins. Register for one or more programs. Recommended for students entering grades 9–12, ages 14–19. Presented in Spanish with English translation as needed.</p><p>	<a class="cta-red" href="https://harvard.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9tQ9at2EOjpzqKy" title="">Register</a></p><h2>	<a name="sabados"></a>¡Sábados de Jóvenes en el Museo!</h2><h2>	Programa Presencial para Jóvenes</h2><p>	Sábados 23 de septiembre, 21 de octubre, 11 de noviembre y 9 de diciembre, de 1:00 a 3:30 p.m.</p><p>	Celebraciones Tradicionales de Centroamérica</p><ul>	<li>		23 de septiembre: El Salvador-Las Bolas de Fuego	</li>	<li>		21 de octubre: Costa Rica-Día de la Mascarada	</li>	<li>		11 de noviembre: Honduras-Ceremonia de Tz’ikin	</li>	<li>		9 de diciembre: Guatemala-Barriletes	</li></ul><p>	Los Sábados de Jóvenes están diseñados para estudiantes latinos de preparatoria. Los talleres se enfocan en cuatro fascinantes celebraciones tradicionales de Centroamérica. Los participantes embarcarán en un viaje para descubrir diversos festivales que dan forma a las sociedades de El Salvador, Honduras, Costa Rica y Guatemala. Durante cada taller, los jóvenes visitarán exposiciones, utilizarán el arte y el lenguaje para crear obras originales y desafiarán su entendimiento de lo que puede ser una tradición a través del debate. Aprenderemos sobre los contextos históricos y sociales que hay detrás de estas festividades, su simbolismo cultural y los valores que representan. Se animará a los jóvenes a compartir sus experiencias culturales y tradiciones, fomentando un ambiente de respeto mutuo, orgullo y comprensión. Desde el Festival de las Bolas de Fuego, que conmemora una explosión volcánica, hasta el Festival de Barriletes Gigantes, que honra a los vivos y a los muertos, únete a nosotros para explorar las culturas que hacen de nuestro mundo un lugar verdaderamente extraordinario.</p><p>	Gratuito. Inscripción previa requerida 24 horas antes del comienzo de cada taller. Inscríbete a uno o más programas. Recomendado para estudiantes del 9º a 12º año escolar, de 14 a 19 años. Presentado en español con traducción al inglés según sea necesario.</p><p>	<a class="cta-red" href="https://harvard.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9tQ9at2EOjpzqKy" title="">Regítrese</a></p>
LOCATION:Peabody Museum of Archaeology & Ethnology, 11 Divinity Avenue, Cambridge & Harvard Museum of Natural History, 26 Oxford Street, Cambridge
STATUS:CONFIRMED
DTSTART:20231125T180000Z
DTEND:20231125T183000Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event_1525156_10
SUMMARY:Teen Saturdays at the Museum! ¡Sábados de Jóvenes en el Museo!
DESCRIPTION:<p>	<drupal-media data-entity-type="media" data-entity-uuid="0d34f28a-39bd-4bfe-a5e8-be578fb3282d" alt="two smiling teens and teen saturdays logo" data-view-mode="hwp_medium"></drupal-media></p><h2>	In-Person Youth Program</h2><p>	<a href="internal:/teen-saturdays-celebrations/#sabados" title="">Leer en español</a></p><p>	Traditional Celebrations of Central America<!--break--></p><ul>	<li>		Sep. 23: El Salvador-<em>Las Bolas de Fuego</em> (Fireball Festival)	</li>	<li>		Oct. 21: Costa Rica-<em>Dia de la Mascarada </em>(Day of the Masquerade)	</li>	<li>		Nov. 11: Honduras-<em>Ceremonia de Tz’ikin</em> (Tz’ikin Ceremony)	</li>	<li>		Dec. 9: Guatemala-<em>Barriletes Gigantes</em> (Giant Kite Festival	</li></ul><p>	Teen Saturdays is designed for Latino high school students. Workshops delve into four fascinating traditional celebrations from Central America. Participants will embark on a journey to discover diverse festivals that shape societies in El Salvador, Honduras, Costa Rica, and Guatemala. During each workshop, teenagers will visit exhibits, use art and language to create original works and challenge their sense of what a tradition can be through discussion. We will learn about the historical and social contexts behind these festivities, their cultural symbolism, and the values they embody. Teens will be encouraged to share their cultural experiences and traditions, fostering an environment of mutual respect, pride, and understanding. From a Fireball Festival that commemorates a volcanic explosion to the Giant Kite Festival that honors the living and the dead, join us to explore cultures that make our world a truly remarkable place.</p><p>	Free. Advance registration required 24 hours before each workshop begins. Register for one or more programs. Recommended for students entering grades 9–12, ages 14–19. Presented in Spanish with English translation as needed.</p><p>	<a class="cta-red" href="https://harvard.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9tQ9at2EOjpzqKy" title="">Register</a></p><h2>	<a name="sabados"></a>¡Sábados de Jóvenes en el Museo!</h2><h2>	Programa Presencial para Jóvenes</h2><p>	Sábados 23 de septiembre, 21 de octubre, 11 de noviembre y 9 de diciembre, de 1:00 a 3:30 p.m.</p><p>	Celebraciones Tradicionales de Centroamérica</p><ul>	<li>		23 de septiembre: El Salvador-Las Bolas de Fuego	</li>	<li>		21 de octubre: Costa Rica-Día de la Mascarada	</li>	<li>		11 de noviembre: Honduras-Ceremonia de Tz’ikin	</li>	<li>		9 de diciembre: Guatemala-Barriletes	</li></ul><p>	Los Sábados de Jóvenes están diseñados para estudiantes latinos de preparatoria. Los talleres se enfocan en cuatro fascinantes celebraciones tradicionales de Centroamérica. Los participantes embarcarán en un viaje para descubrir diversos festivales que dan forma a las sociedades de El Salvador, Honduras, Costa Rica y Guatemala. Durante cada taller, los jóvenes visitarán exposiciones, utilizarán el arte y el lenguaje para crear obras originales y desafiarán su entendimiento de lo que puede ser una tradición a través del debate. Aprenderemos sobre los contextos históricos y sociales que hay detrás de estas festividades, su simbolismo cultural y los valores que representan. Se animará a los jóvenes a compartir sus experiencias culturales y tradiciones, fomentando un ambiente de respeto mutuo, orgullo y comprensión. Desde el Festival de las Bolas de Fuego, que conmemora una explosión volcánica, hasta el Festival de Barriletes Gigantes, que honra a los vivos y a los muertos, únete a nosotros para explorar las culturas que hacen de nuestro mundo un lugar verdaderamente extraordinario.</p><p>	Gratuito. Inscripción previa requerida 24 horas antes del comienzo de cada taller. Inscríbete a uno o más programas. Recomendado para estudiantes del 9º a 12º año escolar, de 14 a 19 años. Presentado en español con traducción al inglés según sea necesario.</p><p>	<a class="cta-red" href="https://harvard.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9tQ9at2EOjpzqKy" title="">Regítrese</a></p>
LOCATION:Peabody Museum of Archaeology & Ethnology, 11 Divinity Avenue, Cambridge & Harvard Museum of Natural History, 26 Oxford Street, Cambridge
STATUS:CONFIRMED
DTSTART:20231202T180000Z
DTEND:20231202T183000Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event_1525156_11
SUMMARY:Teen Saturdays at the Museum! ¡Sábados de Jóvenes en el Museo!
DESCRIPTION:<p>	<drupal-media data-entity-type="media" data-entity-uuid="0d34f28a-39bd-4bfe-a5e8-be578fb3282d" alt="two smiling teens and teen saturdays logo" data-view-mode="hwp_medium"></drupal-media></p><h2>	In-Person Youth Program</h2><p>	<a href="internal:/teen-saturdays-celebrations/#sabados" title="">Leer en español</a></p><p>	Traditional Celebrations of Central America<!--break--></p><ul>	<li>		Sep. 23: El Salvador-<em>Las Bolas de Fuego</em> (Fireball Festival)	</li>	<li>		Oct. 21: Costa Rica-<em>Dia de la Mascarada </em>(Day of the Masquerade)	</li>	<li>		Nov. 11: Honduras-<em>Ceremonia de Tz’ikin</em> (Tz’ikin Ceremony)	</li>	<li>		Dec. 9: Guatemala-<em>Barriletes Gigantes</em> (Giant Kite Festival	</li></ul><p>	Teen Saturdays is designed for Latino high school students. Workshops delve into four fascinating traditional celebrations from Central America. Participants will embark on a journey to discover diverse festivals that shape societies in El Salvador, Honduras, Costa Rica, and Guatemala. During each workshop, teenagers will visit exhibits, use art and language to create original works and challenge their sense of what a tradition can be through discussion. We will learn about the historical and social contexts behind these festivities, their cultural symbolism, and the values they embody. Teens will be encouraged to share their cultural experiences and traditions, fostering an environment of mutual respect, pride, and understanding. From a Fireball Festival that commemorates a volcanic explosion to the Giant Kite Festival that honors the living and the dead, join us to explore cultures that make our world a truly remarkable place.</p><p>	Free. Advance registration required 24 hours before each workshop begins. Register for one or more programs. Recommended for students entering grades 9–12, ages 14–19. Presented in Spanish with English translation as needed.</p><p>	<a class="cta-red" href="https://harvard.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9tQ9at2EOjpzqKy" title="">Register</a></p><h2>	<a name="sabados"></a>¡Sábados de Jóvenes en el Museo!</h2><h2>	Programa Presencial para Jóvenes</h2><p>	Sábados 23 de septiembre, 21 de octubre, 11 de noviembre y 9 de diciembre, de 1:00 a 3:30 p.m.</p><p>	Celebraciones Tradicionales de Centroamérica</p><ul>	<li>		23 de septiembre: El Salvador-Las Bolas de Fuego	</li>	<li>		21 de octubre: Costa Rica-Día de la Mascarada	</li>	<li>		11 de noviembre: Honduras-Ceremonia de Tz’ikin	</li>	<li>		9 de diciembre: Guatemala-Barriletes	</li></ul><p>	Los Sábados de Jóvenes están diseñados para estudiantes latinos de preparatoria. Los talleres se enfocan en cuatro fascinantes celebraciones tradicionales de Centroamérica. Los participantes embarcarán en un viaje para descubrir diversos festivales que dan forma a las sociedades de El Salvador, Honduras, Costa Rica y Guatemala. Durante cada taller, los jóvenes visitarán exposiciones, utilizarán el arte y el lenguaje para crear obras originales y desafiarán su entendimiento de lo que puede ser una tradición a través del debate. Aprenderemos sobre los contextos históricos y sociales que hay detrás de estas festividades, su simbolismo cultural y los valores que representan. Se animará a los jóvenes a compartir sus experiencias culturales y tradiciones, fomentando un ambiente de respeto mutuo, orgullo y comprensión. Desde el Festival de las Bolas de Fuego, que conmemora una explosión volcánica, hasta el Festival de Barriletes Gigantes, que honra a los vivos y a los muertos, únete a nosotros para explorar las culturas que hacen de nuestro mundo un lugar verdaderamente extraordinario.</p><p>	Gratuito. Inscripción previa requerida 24 horas antes del comienzo de cada taller. Inscríbete a uno o más programas. Recomendado para estudiantes del 9º a 12º año escolar, de 14 a 19 años. Presentado en español con traducción al inglés según sea necesario.</p><p>	<a class="cta-red" href="https://harvard.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9tQ9at2EOjpzqKy" title="">Regítrese</a></p>
LOCATION:Peabody Museum of Archaeology & Ethnology, 11 Divinity Avenue, Cambridge & Harvard Museum of Natural History, 26 Oxford Street, Cambridge
STATUS:CONFIRMED
DTSTART:20231209T180000Z
DTEND:20231209T183000Z
END:VEVENT
END:VCALENDAR