Standard or Head-Dress? An Historical Essay on a Relic of Ancient Mexico